Ikonický poručík Uhura prošel v průběhu let několika přeobsazeními a přestaveními, spolu se zbytkem původní posádky Enterprise z Star Trek: Původní série ( TI ). Nejprve v podání Nichelle Nicholsové a poté Zoe Saldanové v rebootu Kelvinova verše, pochodeň nyní předala Celii Rose Goodingové v roce Star Trek: Podivné nové světy ( SNW ). Ale kdo je tato verze Uhury, do které kontinuity patří a jaké jsou věci, které ji odlišují od jejích předchůdců a dotvářejí kánon již tak skvělé postavy?
Kontinuita
Star Trek: Podivné nové světy existuje v hlavní časové ose, což znamená, že Cadet Uhura od SNW je mladší verze TI Poručík Uhura (Nichelle Nichols) spíše než Uhura z Kelvinského verše (Zoe Saldana). Vzhledem k bodu, ve kterém se časové osy rozcházejí do prvotního vesmíru a Kelvinova verše, a to SNW odehrává se v letech bezprostředně po Neronově útoku na Federaci na druhé časové ose, dalo by se říci, že Saldana a Goodingovi Uhuras jsou přímo paralelní verze téže ženy; s filmy, které poskytují téměř marvelovské Co když…? - stylová vize toho, jak se Uhura přizpůsobuje a mění v reakci na různé okolnosti.
Samozřejmě je to také možné SNW ve skutečnosti existuje ve své vlastní, třetí časové ose, jako teoretizoval Eric Diaz přes v Nerdist . Je to velmi typická situace Schrodingerovy kočky/kvantové fyziky – myšlenka, že pozorováním jeho budoucnosti (v Star Trek: Discovery epizoda Through the Valley of Shadows), Pike to již změnil a odtud mohou následovat další změny. Je to fascinující nápad a nejsem si jistý, co si o tom myslím, ale také to neovlivní kanonicitu žádných detailů SNW přidala do Uhurina příběhu, protože předcházela Pikeovu setkání s časovými krystaly. Stane se však něco po začátku série? To vše je ve vzduchu, podle toho, jakým způsobem se s tím autoři vydají, a jestli existuje jedna věc Star Trek v poslední době nám to dělá, překvapuje nás to.
Vstup do Hvězdné flotily
Jedna věc SNW byl chválen za to, že se ponoří hlouběji do příběhů a motivací postav, které byly z velké části odkázány na vedlejší role. Nyní víme, že Uhura se nepřipojila k Hvězdné flotile kvůli svým vlastním snům nebo ambicím, ale protože je vykolejila osobní tragédie a nechala ji, aby potřebovala novou životní cestu. Uhura, která původně zamýšlela studovat xenolingvistiku na univerzitě v Nairobi, kde učili její rodiče, ztratila oba i svého staršího bratra při nehodě raketoplánu krátce před imatrikulací. Rozrušená a neschopná čelit myšlence, že stráví několik příštích let někde se vzpomínkami na své rodiče, odešla ze studia a odstěhovala se na čas k babičce, aby vymyslela další kroky. Uhura, inspirovaná svou babičkou, vysloužilou důstojnicí Hvězdné flotily, a měla pocit, jako by nezapadla nikam na světě, se připojila k akademii a excelovala a vedla si dostatečně dobře, aby si zajistila kýžené místo na Enterprise. Navzdory tomu si stále nebyla jistá, zda je pro ni Hvězdná flotila skutečně tou správnou volbou, když se poprvé objevila v pořadu, nebo jestli jen utíkala před svou bolestí a ještě nenašla svůj skutečný účel.
Život před Enterprise
Přestože je Uhura stále jen kadetem, sloužil již na nejméně jedné další lodi, než byl přidělen k Pike's Enterprise: USS Gallant. Během jejího působení tam zemřelo několik členů posádky, což vedlo k tomu, že měla na sobě odznak, který připomíná jejich a jejich ztrátu v Den památky v roce SNW: Memento Mori . I když neznáme okolnosti, její tvrzení, že její život nikdy předtím nebyl v ohrožení (učinené během SNW: Děti komety ), naznačuje, že se jednalo buď o druh lokalizované nehody, která se běžně vyskytuje v oblastech, jako je strojírenství, nebo se stala během mise, na které nebyla. Nicméně, i když Uhura sama nebyla v ohrožení, ztráta jejích členů posádky jen umocnila její nejistotu ohledně Hvězdné flotily a toho, zda je to místo, kde skutečně chtěla být.
37 jazyků a počítání
Běžná kritika vznesená na TI spisovatelů, a jeden, který sdílela i samotná Nichols, je ten, že nedokázali náležitě využít postavu Uhury nebo předvést její dovednosti – často ji odsouvali do pozadí a fráze volající frekvence se otevřela. Zatímco postavu vytvořil Roddenberry jako nadaný lingvista, show odvádí tak špatnou práci při jejím předávání, že někteří diváci dokonce přišli s dojmem, že Uhura mluví pouze jedním nebo dvěma jazyky. Ačkoli TI Uhura je kanonicky polyglot, přesný počet jazyků, kterými mluví, není nikdy specifikován a jediné dva, které víme jistě, jsou angličtina a svahilština, s minimálním porozuměním klingonštiny, která je dějovou pointou hranou k smíchu. Star Trek IV: Neobjevená země .
SNW Přichází Uhura a hned na začátku tuto mylnou představu rozbije. Když Pike nesprávně řekne ostatním hostům večeře SNW: Děti komety že Uhura mluví 12 jazyky, opraví ho a vysvětlí mu, že skutečné číslo je ve skutečnosti 37. Vzhledem k tomu, že Uhura je v tuto chvíli stále jen kadet, toto číslo se bude pouze zvyšovat, než dosáhne věku a hodnocení její postavy. v rámci TI -i když ve snaze udržet kánony zhruba v souladu se rozhodnou, že nikdy nezvládne klingony.
Více názorné je Uhurovo zdůvodnění, proč se naučila všechny tyto jazyky a zaměřila svou kariéru nejen na osvojování jazyka, ale také na lingvistiku a na usnadnění komunikace mezi různými kulturami a druhy. S 22 jazyky, kterými se mluví jen ve své domovině, se Uhura od mládí rozhodla, že nejlepší způsob, jak porozumět lidem, je naučit se nejprve rozumět jejich jazyku – s čím bude souhlasit mnoho profesorů literatury a historie, protože mnoho významů a idiomů Ztraceno v překladu.
V kombinaci s jejími výroky o pocitu, že nikam nezapadá, a jejím otcem, který jí jednou řekl, že ji nezatížily konverzační hranice, existuje náznak, že Uhura může mít (nebo měla) nějaké sociální problémy a mohla by být autistická. Tento druh snahy porozumět druhým často vede autisty do oborů, jako je sociologie nebo lingvistika v reálném životě, takže bude zajímavé sledovat, zda je Uhura takto zakódován záměrně, a pokud ano, zda se Podivné nové světy později to bude jasnější.
(doporučený obrázek: Paramount+)
