Pokud jsme se v průběhu let o Hayao Miyazakim něco dozvěděli, pak je to to, že nic nemůže legendárnímu filmaři zabránit ve vyprávění příběhů. Alespoň ne úplně.
The Studio Ghibli titan od té doby během své slavné kariéry učinil dvě oznámení o odchodu do důchodu – jedno v 90. letech, které porušil v roce 2002 uvedením svého filmu ověnčeného Oscarem. Oduševnělý pryč a další teprve v roce 2013. Tento druhý odchod do důchodu byl přerušen jen o tři roky později, když oznámil svůj velmi očekávaný film, Jak žiješ? , přejmenován Chlapec a volavka pro jeho severoamerické vydání.
Zde je vše, co zatím víme o Miyazakiho dlouhotrvajícím projektu.
Severoamerické vydání
Trailer vyšel 6. září a obsahuje anglický název filmu, Chlapec a volavka .
Kromě debutu traileru nyní máme informace o severoamerickém vydání posledního filmu Hayao Miyazakiho. GKIDS Films bude film distribuovat po celých USA, exkluzivně v kinech a IMAX, 8. prosince 2023.
K debutu traileru jsme také dostali novou synopsi, která zní:
Mladý chlapec jménem Mahito
touží po své matce
se vydává do světa sdíleného živými a mrtvými.Tam smrt končí,
a život najde nový začátek.Poloautobiografická fantasy
o životě, smrti a stvoření,
na počest přátelství,
z mysli Hayao Miyazakiho.
Bylo oznámeno obsazení v angličtině
Chlapec a volavka Hlasové obsazení v angličtině bylo oznámeno 17. října, týdny před začátkem prvního promítání filmu v USA. Anglicky dabovaná verze filmu bude obsahovat:
dekter
Christian Bale jako Shoichi Maki
Dave Bautista ( Strážci galaxie ) jako Král parakeetů
Gemma Chan ( Tvůrce ) jako Natsuko
Willem Dafoe ( U Brány věčnosti ) jako ušlechtilý pelikán
Karen Fukuhara ( Kluci ) jako Lady Himi
Mark Hamill jako prastrýc
Robert Pattinson jako volavka popelavá
Florence Pugh jako Kiriko
Luca Padovan se také připojil k obsazení jako Mahito Maki, s Mamoudou Athie, Tonym Revolorim a Danem Stevensem jako Parakeets.
Zdrojový materiál a zápletka
O zápletce toho není mnoho známo Jak žiješ? v tuto chvíli, ale bylo potvrzeno, že je založen na stejnojmenném románu Genzaburo Yoshino z roku 1937. Toto je také Miyazakiho oblíbená kniha.
Režisér při několika příležitostech připsal Yoshinově práci jako zásadní vliv na několik jeho filmů, jako např. Můj soused Totoro , Oduševnělý pryč , Princezna Mononoke , a Léčení . Její děj sleduje chlapce jménem Koperu, který po ztrátě otce začne pod vedením svého strýce přemýšlet o velkých životních otázkách. Oblíbená japonská klasika byla poprvé přeložena do angličtiny již v roce 2021, s úvodem od uznávaného autora Neila Gaimana.
Jeho oficiální shrnutí zní takto:
Jak žiješ? začíná tím, že patnáctiletý Copper, který nedávno utrpěl ztrátu svého otce, hledí na své rodné město Tokio, sleduje tisíce lidí pod sebou a začíná uvažovat o velkých životních otázkách. Kolik lidí je na světě? Jak vypadá jejich život? Jsou lidé skutečně tvořeni molekulami? Kniha se pohybuje mezi Copperovým příběhem a deníkovými záznamy jeho strýce, ve kterých poskytuje rady a pomáhá Copperovi naučit se klíčové pravdy o tom, jak svět funguje.
Během jednoho roku ve svém životě se Copper, stejně jako jeho jmenovec Koperník, vydává na cestu filozofického osvícení a využívá své objevy o nebesích, zemi a lidské přirozenosti, aby určil nejlepší způsob života. Yoshino dokonale zachycuje krásu a zvláštnosti předválečného Japonska – střídání ročních období, stánky se smaženým tofu a taiyaki a bujnou krajinu, když Copper prozkoumává město na kole a od přátel a rodiny se učí, na čem skutečně záleží nejvíce. život.
Pokud se chcete dozvědět více o možné zápletce filmu, můžete se podívat několik úryvků románu online nebo si jděte přečíst knihu celou.
Produkce Jak žiješ?
Producent a kolega zakladatel Ghibli Toshio Suzuki má odhaleno v několika rozhovorech, že v minulosti Miyazaki obvykle pracoval na nejméně sedmi až deseti minutách animace měsíčně. Pro Jak žiješ? , slavný vypravěč se rozhodl strávit u filmu jen minutu každý měsíc a od zahájení výroby v roce 2016 vytvoří 12 minut záznamu ročně. Suzuki však uvedla, že je to záměrné, protože jim chybí termín.
S produkcí tohoto nového filmu experimentujeme s tím, že nemáme žádný stanovený termín. Těším se, jak to v práci dopadne, řekl Suzuki. V době podávání zpráv první zprávy předpokládaly, že výroba bude dokončena do roku 2019, ale nakonec to bylo zrušeno a posunuto na pozdější datum v roce 2023.
datum vydání periferní sezóny 2
Producent také vysvětlil v rozhovoru s Entertainment Weekly že tento pomalejší přístup byl použit k dosažení něčeho jiného: Mnoho režisérů natáčí filmy dál a dál a dál během své kariéry, jak stárnou. Když se Miyazaki vrátil a řekl, že chci znovu natočit film, vlastně jsem řekl, že to není skvělý nápad, protože už toho tolik dosáhl. Nemůžete se vrátit a udělat něco, co jste již udělali v minulosti, musíte udělat něco jiného. Jedna z myšlenek, která z toho vzešla, byla, proč nestrávit více času a neutratit více peněz [natočit film]? Takže to je jeden z nových přístupů.
Sám Suzuki uznal, že to může být Miyazakiho poslední film. Zdá se však, že jako většina z nás má naději, že by režisér mohl změnit názor: Nevěřím tomu. Dokud bude [Miyazaki] žít, bude pravděpodobně pokračovat v natáčení filmů.
Zřejmě dokonce požádal ředitele, aby již další oznámení o odchodu do důchodu neučinil. A tady nezbývá než doufat, že ne.
Upoutávka a plakát pro Jak žiješ?
Nový celovečerní film režiséra Hayao Miyazakiho a Studia Ghibli byl oznámen! JAK ŽIJETE (předběžný název) se v kinech v Japonsku objeví 14. července 2023. https://t.co/fHnLM6epTS
— Studio Ghibli (@GhibliUSA) 13. prosince 2022
Studio Ghibli nám poskytlo první nahlédnutí 12. prosince 2022 prostřednictvím výše uvedeného plakátu s tvorem podobným ptáku a krátkým oznámením o datu premiéry filmu v Japonsku. Přestože se samotný zdrojový materiál neponořuje do nadpřirozena, Miyazaki je známý svou láskou k fantasy a všem věcem rozmarům, takže pravděpodobně můžeme očekávat začlenění tohoto do jeho nadcházejícího filmu.
17. října 2023 vydala GKIDS také plakát k vydání v Severní Americe.
Představení anglického hlasového obsazení THE BOY AND THE HERON z Hayao Miyazaki a Studio Ghibli.
— GKIDS Films (@GKIDSfilms) 17. října 2023
V severoamerických kinech a IMAX 8. prosince.
Vstupenky již brzy v prodeji.
(Veškerá výroba anglické jazykové verze byla provedena v souladu s SAG-AFTRA) pic.twitter.com/mvIxo33klH
Studio Ghibli v galaxii daleko, daleko, daleko
Pokud mezitím hledáte něco nového ke sledování od Studia Ghibli, pak máte štěstí. Ikonické animační studio nedávno spolupracovalo s Lucasfilm v překvapivé spolupráci na produkci krátkého filmu v hlavní roli Mandalorian 's milovaný Grogu, kterého také každý na internetu zná jako Baby Yoda. Krátký film je k dispozici pro streamování na Disney Plus a režíroval ho první režisér Katsuya Kondo. Ručně kreslený krátký film talentovanými umělci ze Studia Ghibli s Groguem v hlavní roli nese název Grogu a Dust Bunnies a obsahuje nadčasové prvky často spojované s klasickými filmy Ghibli, jako je láska k občerstvení a skřítci připomínající ty v Můj soused Totoro a Oduševnělý pryč .
Dne 1. listopadu 2022 byl také otevřen dlouho očekávaný zábavní park studia založený na několika jeho nejslavnějších a nejoblíbenějších filmech pro dobrou náladu, pokud vás skutečně zajímá živobytí zkušenost Ghibli. Park se nachází v Expo 2005 Aichi Commemorative Park ve městě Nagakute (což je asi tři hodiny cesty od Tokia) a je rozdělen do pěti klíčových oblastí: Hill of Youth, Ghibli's Grand Warehouse, Mononoke's Village, Valley of Witches a Dondoko Forest. .
(doporučený obrázek: GKIDS Films)