Jak dobře víme, španělština je druhým nejrozšířenějším jazykem na planetě Zemi. Vytváření zábavních médií tomu v minulosti skutečně nenásledovalo; což je ostuda. V poslední době však Netflix velmi podporuje televizní produkci ve španělském jazyce a existuje spousta originálů Netflix. Vybrali jsme pro vás seznam televizních seriálů ve španělštině, na které se můžete podívat, a vybrali jsme výběr pro speciální recenzi.
V posledních letech bylo několik severoevropských produkcí, které přilákaly celosvětové publikum, i když byly opatřeny titulky. Je to kvůli naprosté kvalitě příběhů a produkce. Tvrdíme, že mnoho televizních pořadů ve španělštině si zaslouží podobnou pozornost, a vyzýváme vás, abyste se podívali za hranice jazyka a užili si je s titulky. Podívejte se, co si myslíte.
Ministerstvo času
V hlavní roli Hrají: Nacho Fresneda, Cayetana Guillén Cuervo, Juan Gea
Široce označované jako The Ministry of Time, tam byly 3 sezóny El Ministerio del Tiempo zatím. A použití anglického názvu svědčí o úspěchu této inscenace. Jde o poutavý akční sci-fi příběh, který má navíc pořádnou dávku komedie. Tři lidé z různých období historie se spojili, aby zajistili, že věci ve španělské historii budou fungovat správně. Jiní se samozřejmě snaží zajistit, aby tomu tak nebylo. Příběhové linie jsou silné, režie dobrá, herecké výkony vynikající, CGI ucházející a dokonce i historie je docela přesná. A to nemůžete vždy říkat! Pointa je, že i když to začalo jako španělská nabídka, roztáhla svá křídla daleko širší a správně.
Tom Cruise filmy v pořádku
Peněžní loupež
V hlavní roli : Úrsula Corberó, Itziar Ituño, Álvaro Morte
Money Heist nyní přilákal 3 série a tolik ocenění. Naši hrdinové jsou skutečnými antihrdiny, protože to, co dělají – vykrádání bank – je zásadně špatné. Viděno jako šťouchnutí do oka kapitalismu, je to pravděpodobně socialistická propaganda. Ale to není všechno špatné. Máme morálku, smysl a poselství v hojnosti a nádherně podané. Zajímavým zařízením je použití masek Salvadora Dalího. Dali, nebo Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, 1. markýz z Dalí de Púbol, aby mu dal jeho správné jméno, byl především surrealistický umělec, nikoli politický aktivista. Nepatrný aristokrat, jeho sklon byl spíše excesem než vzpourou proti společenským kodexům. A na to všechno v této pohlcující sérii můžete klidně zapomenout.
Grand Hotel
V hlavní roli Hrají: Adriana Ozores, Amaia Salamanca, Yon González
Existuje několik verzí Grand Hotelu, a to proto, že je to tak dobrý příběh. A dílčí příběhy zahrnují lásku, vydírání, žárlivost, zločin, komedie, intriky a protiúmysly. Fuj. Je mnoho momentů, kdy jsou herci podání tak dobré, že titulky jsou téměř nadbytečné. Ve skutečnosti jsou chvíle, kdy to působí více Britsky než Španělsky, a to je docela neobvyklé. Na Netflixu jsou k dispozici 3 sezóny této verze Grand Hotelu. Ty z vás, kteří viděli Cable Girls, bude zajímat, že Yon González, který hraje hlavní roli v Grand Hotel, se také objeví v Cable girls.
Kabelky
V hlavní roli Hrají: Blanca Suárez, Maggie Civantos, Ángela Cremonte
Cable Girls byly tak dobře přijaty, že byla uvedena do provozu a vydána třetí sezóna. V počátcích telefonního systému byla jen malá automatizace a hodně museli dělat lidé. Předpoklad, že čtyři dívky z různých prostředí by měly spolupracovat v telefonní ústředně, je tedy zcela věrohodný. Jejich příběhy jsou trvalé a dobře se spojují. Všichni máme epizody z naší minulosti, které bychom rádi nechali za sebou a tyto dívky nejsou výjimkou. Je to vaše minulost, která vždy určuje vaši budoucnost, a to není vždy snadné. A ignorujte všechny ty komentáře k hudbě. Ironie má v televizní tvorbě stále své místo.
Samet
V hlavní roli Hrají: Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón
Ačkoli to není nyní současné, Velvet dosáhl 4 sezón a většina epizod má kolem 70 minut. Po ní následovala Velvet Collection, která vyšla v roce 2017. Spodním proudem je láska a z této série je cítit dobrý pocit. Ale to neznamená, že je to mazlavé; daleko od toho. Seriál se odehrává v módním domě, takže vás nepřekvapí, že kostýmy jsou skvělé. Casting byl skvěle vymyšlený a herecké výkony vynikající. Zatímco titulky pomáhají, příběh o lásce proti nepřízni osudu má daleko k vyprávění. Tohle je v nejlepším případě dobové drama
Zde je seznam titulů ve španělštině, o kterých si myslíme, že se vám budou líbit.
Ministerstvo času
2017 – 3 sezóny –Originál Netflix
Kabelky
2017 – 2 sezóny –Originál Netflix
plastové moře
2017 – 2 sezóny
Samet
2016 – 4 sezóny
Grand Hotel
2013 - 3 sezóny
Maroko: Láska v dobách války
2017 – 1 sezóna –Originál Netflix
Neovladatelný
2017 – 1 sezóna (2. sezóna přijde 14. září) –Originál Netflix
velká hotelová show
Peněžní loupež
2017 – 2 díly –Originál Netflix
Four Seasons v Havaně
2016 – 1 sezóna –Originál Netflix
Juana Ines
2016 – 1 sezóna –Originál Netflix
Královna jihu
2011 1 sezóna
Apači
2016 – 1 sezóna
Vášeň Gavilanes
2003 – 1 sezóna
Silvana Sin Lana
2016 – 1 sezóna
Stockholm
2016 – 1. sezóna –Originál Netflix
Sametová kolekce
2017 – 1 sezóna
Vato
2017 - 2 sezóny
Edha
2018 – 1 sezóna
El Chapo
2018 - 3 sezóny
Válka idolů
2017 – 1 sezóna
Majitelé ráje
2015 – 1 sezóna
sestra kaple star trek
Klub vran
2017 – 1 sezóna –Originál Netflix
Dům květin
2018 – 1 sezóna –Originál Netflix
Paquita Salas
2018 – 2 sezóny –Originál Netflix
Bez prsou je ráj
2017 - 2 sezóny
Den, kdy jsem potkal El Chapa
2017 – 1 série –Originál Netflix
Škoda vašeho seriálu
2015 – 1 sezóna
Kokainové pobřeží
2018 – 1 sezóna –Originál Netflix
Historie klanu
2015 – 1 sezóna
El Capo – Tunel Master
2016 – 1 sezóna
intimního nepřítele
2018 – 1 sezóna
Pablo Escobar, patron zla
2012 – 1 sezóna
Přežít Escobara - Alias JJ
2017 – 1 sezóna
Club de Cuervos uvádí: Balada o Hugo Sáncheze
2018 – 1 sezóna
Kokain
2005 - 1 sezóna
Chema
2016 – 1 sezóna
Krevetová revoluce
2018 – 1 sezóna
Neexistuje žádná zoologická zahrada
2011-1 sezóna
