Tento článek obsahuje drobné spoilery pro Odstupné od Ling Ma and Odstupné na Apple TV+. Neměly by vám zasahovat do potěšení ani z jednoho, ale byli jste varováni.
Po úspěchu back-to-back Odstupné od Ling Ma v roce 2018 a Odstupné na Apple TV+ v roce 2022 vám může být odpuštěno, že si myslíte, že seriál byl založen na románu. od Applu Odstupné vypráví příběh Marka, Helly, Irvinga a Dylana, čtyř kancelářských pracovníků, kteří pracují na předělané podlaze Lumon Industries. Markovi a ostatním byly vzpomínky na pracoviště chirurgicky odděleny od zbytku jejich mozků, což vedlo k vytvoření zcela nových osobností v Lumonu. Mark nemá ponětí, kdo je jeho vnější já nebo outie; stejně tak, jakmile odejde z práce, stane se někým, kdo nikdy nepotkal jeho innie.
Trolls 3 datum vydání 2023
Na druhé straně román Ling Ma je o plísňové infekci, která vyhladí lidstvo a zredukuje lidi na bezduché skořápky zvané horečky, kteří procházejí pohyby svých předchozích životů. Candace, bývalá pracovnice knižní produkce, se spojí s partou přeživších mířících do tajemného zařízení, kde doufají, že začnou nový život.
Jak román, tak seriál jsou neuvěřitelně dobré. Ani jeden z nich nemá s tím druhým nic zjevného společného kromě toho, že jako název používají zlověstný korporátní žargon. A přesto jsem zde nucen psát o nich oba vedle sebe.
Odstupné poukazuje na podivné spojení kapitalismu a spirituality
Covid a rozšířené karantény, které zplodil v mnoha částech světa, změnily způsob, jakým se díváme na kancelářskou kulturu. Ti z nás, kteří měli to štěstí, že mohli pracovat z domova, tak učinili a zjistili, že naše kanceláře se nerozpadají v prach, aniž by naše zadky zahřívaly naše židle vyrobené z Steelcase. Firemní kultura se tvrdě opírá o vznešený idealismus, aby udržela své pracovníky v souladu, nazývá je rodinou a jejich práci prohlašuje za posvátné povolání. Krátké uvolnění vodítek kancelářských pracovníků během Covidu nám poskytlo prostor, který jsme potřebovali, abychom viděli rétoriku lži, kterou je.
Samozřejmě jsme byli nespokojeni s kancelářskou kulturou dávno před Covidem. Maův román vyšel dva roky před vypuknutím pandemie a režisér Ben Stiller četl první Odstupné skript pět let před premiérou představení. Není žádným překvapením, že obě díla – mezi nesčetnými dalšími napsanými a vyvinutými ve stejnou dobu – zachytila toxicitu korporátního života.
A u dvou nesouvisejících děl je zde několik překvapivých společných rysů. Nejzřetelnější je jejich zobrazení kancelářského života. Odříznutí dělníci prakticky žijí celý svůj život v kancelářích Lumonu. Ve chvíli, kdy vstoupí do výtahu, aby jeli domů, se probudí další den na cestě zpět do svých kójí. Nikdy neviděli oblohu, i když si dokážou představit, jak vypadá. Vědí, že vnější svět existuje, ale nikdy ho nemohou zažít.
brendon urie
V Maově románu Candace opustí svůj byt a nastěhuje se do své kanceláře poté, co většina New Yorku podlehne infekci. Zdánlivě to dělá pro wifi, takže může neustále aktualizovat svůj fotožurnál chátrajícího města, ale na hlubší úrovni nemůže nechat svou práci jít.
Pak je tu téma těl jako zboží. Innies v Apple's Odstupné jsou doslova otroci, nuceni žít a pracovat v Lumonu proti své vůli. Zápletka je samozřejmě v tom, že je tam uvěznili jejich vlastní cizinci. V Maově románu je Candace uvězněna, jakmile vůdce přeživších, Bob, zjistí, že je těhotná, v kousavém komentáři o způsobu, jakým se západní kultura snaží komodifikovat a ovládat těla asijských žen.
Paralelu, kterou jsem mezi těmito dvěma díly našel opravdu nápadnou, byl jejich náboženský podtext. Obě díla vrhají nepříjemné světlo na způsob, jakým se kapitalismus a náboženství prolínají a jsou často zaměnitelné. V sérii Apple postupně zjišťujeme, že Lumon není jen společnost chránící citlivá obchodní tajemství. Je to úplný kult se středními manažery, kteří si staví svatyně ve svých obývacích pokojích, a generálním ředitelem, který chce ze zakladatele společnosti udělat z celého světa děti tím, že oddělí jejich pracovní já.
kdy přijde výkupné kaňon na netflix
Stejně tak je Maův román nasáklý náboženskými tématy. Ve své knižní produkční společnosti má Candace na starosti Bible, dohlíží na design a výrobu nekonečných novinek a dárkových edicí. Nijak zvlášť nechce dělat Bible, ale je to práce, kterou má, a o práci není nouze. Pamatuje si, jak její matka působila v jejich místním kostele, a po jejich smrti spálila oběti peněz a pleťového krému pro své rodiče. Po apokalypse zjistí, že vůdce skupiny přeživších, Bob, je náboženský fanatik, který (varování spoileru!) chce, aby všichni bydleli v nákupním středisku. Kamkoli se Candace obrátí, náboženství a obchod se vzájemně posilují.
Co byste měli vyzkoušet jako první: Odstupné nebo Odstupné ?
Obě tato díla narážejí na škodlivou skutečnost, že se nás kapitalismus snaží přesvědčit, abychom nechali práci a spotřebu převzít celou naši identitu. Odříznutí žijí celý život plněním falešných úkolů, zatímco horeční uvíznou v falešných akcích. Oba příběhy jsou mrazivé, protože zasáhly tak blízko domova – a oba jsou velmi dobře provedeny. Odstupné nemá úplně stejnou naléhavost jako Odstupné , zatímco Odstupné má pomalé hoření, že Odstupné chybí; na druhou stranu, Odstupné dokáže proniknout do psychologie svých postav více než Odstupné dělá. Jde o to, že oba jsou skvělí.
Pokud tedy chcete prozkoumat nesnesitelnou, všezahrnující dystopii, kterou se firemní kultura stala? Jít pro Odstupné , ale určitě dejte Odstupné taky pokus.
(doporučený obrázek: Picador/Apple TV+)
