Velmi očekávaná závěrečná epizoda úspěšného anime seriálu Útok na titána vysílaný 5. listopadu. Ale to byl jen japonský dab. Pro anglicky mluvící fanoušky seriálu máme dobré zprávy, jako je anglický dab Útok na titána Poslední epizoda je rozhodně na cestě.
Spoilery vpřed!
Finále anime série skončilo spoustou vysokooktanové akce a vývoje zápletky. Jak jsme již dříve diskutovali, Eren Yeager se obrátil proti svým vlastním přátelům a zbytku světa. Průzkumný sbor – včetně Armina Arlerta, Mikasy Ackermana, Leviho, Connie a tak dále – se rozhodl zastavit Erena ve zničení celé lidské rasy. Tato válka vyvrcholí šokujícím závěrem, kdy Eren umírá rukou své milenky Mikasy. Věnuje jeho useknuté hlavě poslední polibek na rozloučenou, pak show definitivně končí. Jaká jízda.
ahsoka sith
Zatímco AoT Poslední epizodu bylo nepochybně vzrušující sledovat v japonštině, někteří lidé, zejména anglicky mluvící, by možná dali přednost sledování anglického dabingu. Tato verze zatím nebyla vydána, ale nevzdávejte se naděje, protože dabing přijde, ať se děje cokoliv.
Odhadované datum vydání anglického dabingu se odhaduje na začátek roku 2024. Přesné datum zatím není oficiálně potvrzeno, ale vychází to z okna vydání předchozích anglických dabovaných epizod. Jak vysvětlil Crunchyroll , dabingy pro angličtinu, brazilskou portugalštinu, němčinu a latinskoamerickou španělštinu aktuálně vyrábí streamovací platforma.
Jak mnoho fanoušků zdůraznilo, The Final Chapters Specials vyšly v březnu 2023, ale vydání v angličtině se dočkalo až o šest měsíců později. Zdá se velmi pravděpodobné, že dabing pro finále bude následovat.
špionážní rodinný film
Mně se například líbí jak dabing, tak i subverze Útok na titána a jsem naprosto v pohodě s oběma. Obvykle se neřídím představou čistoty, že sub je vždy lepší než dabing. Někdy je pravý opak pravdou! S tím, co bylo řečeno, Útok na titána Hlasový tým je špičkový v obou jazycích. Nepochybuji, že jejich závěrečné vystoupení bude stejně velkolepé.
(doporučený obrázek: MAPPA)
