Skutečný detektiv: Noční země zakončil svůj šestidílný běh silným finále, které zodpovědělo mnoho otázek, zatímco ostatní nechalo otevřené interpretaci. Jedna otázka, která je zodpovězena (většinou), se týká smrti manžela náčelnice Liz Danversové (Jodie Foster) a jejího syna Holdena.
V celé sérii vidíme Danversovu vzpomínku na traumatickou událost. Spouští ji mnoho věcí, například píseň Twist and Shout od Beatles a křupání rozbitého skla pod botou. Zahlédneme ji také v minulosti s jejím synem, jak si spolu hrají při osvícení zlatou září. Ale Danversová se nikdy nedostane do podrobností o tom, co se stalo její rodině, a nemluví o tom se svou odcizenou nevlastní dcerou Leah (Isabella Star LaBlanc).
Finále ukazuje, že Holden a jeho otec zemřeli při autonehodě. Danvers zůstává pronásledována nehodou a jejím ztraceným synem, cítí jeho přítomnost v přízračných šepotech a vizích. Navarro také pronásleduje Holden, který jí dá zprávu, kterou má předat jeho matce. Ale když se Navarro pokusí toto téma probrat s Danversem, je zavřena.
(HBO)
Když Danvers pronásleduje Navarro (Kali Reis) na led před stanicí Tsalal, vidí Holdena uvězněného pod ledem. Zběsile láme led, aby ho zachránila, a padá do mrazivé vody. Navarro ji vyloví a ohřeje u ohně. Po pádu do vody je Danvers konečně připraven vyslechnout Holdenovu zprávu. Říká: Vidím tě, což jí říká ve flashbacích.
Je to tato zpráva, která konečně umožňuje Danversové, aby se zhroutila a nahlas zarmoutila jejího syna. Strávila sérii tak, že si udržovala tak přísnou kontrolu nad svými emocemi a všechny zavírala ven. Její katarzní emocionální uvolnění na stanici otevírá novou kapitolu, ze které se může začít uzdravovat.
Holdenova smrt také evokuje smrt dcery Rusta Cohlea (Matthew McConaughey) v první sezóně Skutečný detektiv . Cohleova dvouletá dcera Sophia byla sražena autem a zabita. Tato tragédie zničí jeho manželství a pošle ho na sestupnou spirálu.
(doporučený obrázek: HBO)
