Mám tendenci být, ehm, módně pozdě na fandom trendy. Začal jsem se dívat Naše vlajka znamená smrt krátce po sezóně bylo odvysíláno jedno finále, z velké části podnícené nesmírným fandomovým vzrušením, které právě tato publikace projevovala. Netrvalo dlouho a i já jsem stál na mýdlových krabičkách a naléhal na každého člověka, se kterým jsem přišel do kontaktu, aby se podíval na tuto nejlepší show. Pro mě je to posedlost Naše vlajka znamená smrt znamenalo také nahlédnout do života skutečného Steda Bonneta, kterého na plátně ztvárnil herec Rhys Darby. Představení je tak nádherně absurdní, že jsem nečekal mnoho zakotvených paralel s Bonnetovým životem. V tom předpokladu jsem se úplně mýlil.
Gentleman Pirate – jak se mu ve skutečném životě říkalo – se narodil v roce 1688 v anglické rodině na Barbadosu. Bonnetovi rodiče vlastnili plantáž, kterou zdědil poté, co zemřeli během jeho dětství. Takže ano, skutečný Stede Bonnet byl vlastníkem plantáže. Což je nepříjemný historický fakt. Tato show je však v jádru komedie, kde Bonnet i Blackbeard mají novozélandské akcenty, piráti předvádějí talentové show, rackové mohou mluvit s lidmi a jako základní témata jsou zvučné kurvy rasismu, heteronormativity a kolonialismu. Tak jako Uvedl to IGN , to je svérázný, vzdorovitý příběh o outsidery pro outsidery . Bonnet si vzal Mary Allamby a měli čtyři děti, ne dvě. Některé účty říkají, že jedno z Bonnetových dětí zemřelo, a uvádějí to jako jeden z důvodů, proč se obrátil k pirátství.
Opravdu, důvod, proč Bonnet začal pirátský život, není znám. Historici vyzpovídali Smithsonian myslím, že Bonnet mohl být nevyvážený nebo že to bylo něco duševního, a obě tyto fráze mě nutí je trochu plácnout. Kniha z roku 1724 Obecná historie Pyrates přisuzuje Bonnetův krok nadávání své ženy. Stejný účet pak dodává, že Bonnet trpěl určitými nepříjemnostmi, které našel ve stavu vdaném – velmi nezapomenutelnou větu, kterou znáte ze čtvrté epizody. Byl jsem šokován, když jsem zjistil, že to byl historický citát? Ano. Ano, byl jsem.
V každém případě Bonnet skutečně uzavřel smlouvu s místní loděnicí, aby pro něj postavila zakázkovou loď s 10 děly, kterou pojmenoval Pomsta. To samé Smithsonův článek vtipy, protože Bonnet neměl žádného zjevného nepřítele, proti kterému by se mohl pomstít, je pravděpodobné, že si vybral jméno, které znělo hrozivě a pirátsky – ve skutečnosti to jméno používalo mnoho pirátských lodí Pomsta . Bonnet pak najal asi 70 mužů jako svou posádku a – ano – jim vyplácel mzdy. (Žádné historické záznamy nezmiňují nic o pozitivním přístupu k lidem.) Kromě toho, že v posádce je více lidí Pomsta skutečná Bonnetova posádka byla ve skutečnosti docela zkušená. I když Bonnet sám neměl žádné námořní zkušenosti, posádka byla natolik zručná, že vyplenila několik lodí. A jsou tak úspěšnější, než kdyby na oplátku dostali pouhou rostlinu.
Tisk gravírování Umístěte kapotu v Charles Johnson „s Obecná historie Pyrates (přes Wikipedii)
Nyní je vhodný čas zmínit, jak jsme již dříve zdůraznili, že historická přesnost, pokud jde o piráty, je vrtkavá záležitost. Postavy jako Černovous v sobě měly mýtický nádech, i když byly ještě naživu. Jakmile tedy Bonnet ztratil historickou přesnost danou aristokratům a pouze aristokratům, jistota událostí se stává temnější. Ale jedna verze událostí je, že Bonnet a jeho posádka zaútočili na španělskou námořní loď a šlo to strašně. Polovina posádky Pomsta zemřel, Pomsta sám byl poškozen a Bonnet byl vážně zraněn. Chcete-li se zotavit, Pomsta odplul do Nassau — známého také jako Republika pirátů.
Naše vlajka znamená smrt tyto události samozřejmě trochu obchází. Mnoho postav, které posouvají vyprávění seriálu – jako Španělská Jackie (Leslie Jones), badmintonová dvojčata (Rory Kinnear) a všichni ostatní Pomsta Posádka – jsou skvělé vynálezy fikce. Skutečný Bonnet a skutečný Černovous se během této stáže v Nassau setkají. Oba se dohodli, že uzavřou spojenectví a odplují společně. Proč notoricky známý a obávaný Černovous souhlasil s tímto uspořádáním, si může každý domyslet a mně osobně se to líbí Naše vlajka znamená smrt velmi hádám.
Opět zde máme několik různých verzí událostí. Naše vlajka znamená smrt zde má trochu tvůrčí svobody, aby se vyprávění nerozprostřelo na několik lodí. Jeden historický záběr říká, že dva piráti plenili společně, zatímco Černovous plul na své vlastní lodi, Pomsta královny Anny . Další, bližší příběhu show, říká, že Bonnet velel Pomsta Černovousovi, když se zotavoval ze svých ran. Právě během tohoto plenění získal Černovous Pomsta královny Anny . Většina účtů končí tím, že si Blackbeard uvědomí, že Bonnet je beznadějný amatér. Černovous poslal svého prvního důstojníka za kapitána Pomsta se souhlasem posádky lodi. Bonnet byl na oplátku držen jako Černovousův host Královna Anna . Potenciálně byste mohli číst hosta jako vězně. Nebo snad něco jiného? Jak řekl historik B.R. Burg píše: Stejně jako Černovous, jeho mentor v bukanýrském řemesle, Bonnet zachránil pouze mužské vězně. Ženy na palubě jeho lodi nebyly potřeba ani nechtěly.
V každém případě se Blackbeard a Bonnet skutečně ucházejí o King George’s Act of Grace , nebo Proklamace za potlačení pirátů. Historické verze to však dělají tak, že jdou na břeh do Severní Karolíny, a úvahy každého muže jsou nejasné. Zatímco byl Černovousovým hostem, Bonnet si očividně začal pohrávat s myšlenkou odejít do Španělska. Černovous mezitím možná celou dobu plánoval, jak Bonneta zbavit a ukrást jeho kořist. Což je přesně to, co udělal. Černovous vyklouzl poté, co požádal o akt milosti. Bonnet zůstal déle v Severní Karolíně (nikdy se nevrací na Barbados), ale nakonec se vrátil Pomsta najít to svléknuté a vyrabované. Zatímco skutečný Černovous neukradl Pomsta celkem on dělal kaštanová většina z Pomsta posádka na malém ostrově.
Toto je první sezóna Naše vlajka znamená smrt vlastně končí. Pokud stejně jako já nedokážete odolat nutkání číst dál a zjistit, co se odtamtud stane Bonnetovi, budete nepochybně velmi znepokojeni. Bonnet a jeho zbývající posádka pluli ve snaze pronásledovat Černovouse, ale velmi znepokojivě se zdá, že oba už se nikdy nesetkat . Tu možnost velmi, velmi nesnáším. Také se držím přesvědčení, že showrunner OFMD David Jenkins by nám to neudělal, protože koneckonců jde o milostný příběh a romcom.
Přesto se v historických zprávách objevují neuvěřitelné dovádění. Bonnet se pokusil zamaskovat svůj návrat k pirátství tím, že se vrátil k přezdívce kapitán Thomas a změnil Pomsta jméno na Royal James . Bonnet se od této chvíle stal mnohem lepším a konvenčnějším pirátským kapitánem. Dokonce zdánlivě opustil svou praxi vyplácení mezd své posádce ve prospěch rozdělení uloupené kořisti s nimi. Ale vedle toho se Bonnet také zjevně stal mnohem bezohlednějším. Mnoho zpráv říká, že většina Bonnetovy posádky byla během tohoto druhého aktu jeho pirátské kariéry velmi loajální. Jiní ale tvrdí, že Bonnet začal svou posádku zneužívat.
To vše vyvrcholí velkým zúčtováním na neuvěřitelně pojmenovaném Cape Fear s britským plukovníkem. S rizikem případných spoilerů řekněme, že Cape Fear neskončí pro Bonneta dobře. Na otázku, jak blízko Naše vlajka znamená smrt bude dál sledovat Bonnetův život, showrunner Jenkins se jen směje a uznává, že udržování tak blízko k historii by omezilo show na asi tři sezóny. Což je dobře, upřímně. Potřebuji hned druhou řadu.
(Obrazový kredit: HBO)
